A considered edit of everyday clothing, from versatile tops to easy-to-style separates and matching sets.